The factory in Gjøgv is threatened with closure. There are indications that Havstein treatment program may not have the effect it should have, and that it possibly is so Havstein need its residents at least as much as they need him. Mattias trying to find out who Carl is, the American who one night shows up in a lifeboat without apparent prehistory.
