Season 3 In a comprehensive high school, four teens head up the student radio station. Working together, they face some electrifying situations, not to mention downright explosive! Details Casts Galleries Posters Season Lists Episode Lists Title Season 3 Genres Comedy Family Air Date 1997-09-04 Episode Runtime 00 Hours 30 Minutes Season Number 3 Episode Count On Season 3 26 Production Companies Ciné Télé Action François Chénier... Carl Charest... Rachel Fontaine... Maria Lopez... Anne-Claude Chénier... Camille Bergeron... Joël Marin... Vincent Gélinas... Micheline Bernard... Jocelyne Letendre... Pierre Claveau... Rodolphe Giroux... Original Size (1280x720) Original Size (500x750) Original Size (600x900) Season 1 26 Episode(s) 1995-09-07 Season 2 26 Episode(s) 1996-09-05 Season 3 26 Episode(s) 1997-09-04 Season 4 26 Episode(s) 1998-09-10 Season 5 26 Episode(s) 1999-09-02 Season 6 13 Episode(s) 2001-01-03 Episode 1 1997-09-04 Maria la girouette... Episode 2 1997-09-11 Le pro de la radio... Episode 3 1997-09-18 La crise d'identité de C... Episode 4 1997-09-25 Le frère de Vincent... Episode 5 1997-10-02 Dufresne en amour... Episode 6 1997-10-09 Le retour de Cotton Moris... Episode 7 1997-10-16 Reportage sur l'école... Episode 8 1997-10-23 Quand Cupidon frappe... Episode 9 1997-10-30 Le show de sketches... Episode 10 1997-11-06 Le chasseur... Episode 11 1997-11-13 Le pari de Carl... Episode 12 1997-11-20 Le drame de Dominique... Episode 13 1997-11-27 Les jeunes inventeurs... Episode 14 1997-12-04 Gloire éphémère... Episode 15 1997-12-11 Le Robidoux... Episode 16 1997-12-18 La thérapie de Laplante... Episode 17 1998-01-08 Directeur d'un jour... Episode 18 1998-01-15 Jean-Lou, star d'un jour... Episode 19 1998-01-22 Assez, c'est assez!... Episode 20 1998-01-29 La « vengeance » de Mar... Episode 21 1998-02-05 Le terrible secret... Episode 22 1998-02-12 Le tribunal... Episode 23 1998-02-19 La cabane à sucre... Episode 24 1998-02-26 Le nouveau zodiaque... Episode 25 1998-03-05 Giroux rétrogradé... Episode 26 1998-03-12 Le crime de Laplante...